1. Pour maintenir un environnement de travail sain dans la cabine de peinture, la vitesse de ventilation doit être contrôlée entre 0,25 et 1 m/s, conformément à la législation sur la sécurité et la santé au travail. Dans une cabine de peinture classique, le volume d'air évacué est important et la concentration de vapeurs de solvant très faible (de l'ordre de 10⁻³ % à 2 × 10⁻⁵ %). De plus, l'air évacué contient également une partie des brouillards de peinture produits par la pulvérisation.
La taille des particules de cette poussière (gouttelettes de brouillard de laque) est d'environ (20 ~ 200) μm environ, pas de vent fort qui vole loin et provoque un danger public à proximité, mais devient également un obstacle au traitement des gaz résiduaires, il faut y prêter attention.
2. La fonction de l'évacuation d'air dans la salle de séchage est de permettre le séchage préalable du revêtement de peinture, ou son séchage forcé, afin qu'une partie du solvant contenu dans le film se volatilise et qu'un film de bonne qualité se forme. Il s'agit généralement d'une extension du processus de la salle de peinture. Cette évacuation ne contient que des vapeurs de solvant et pratiquement pas de brouillard de peinture pulvérisée.
3. Les gaz d'échappement de la chambre de séchage comprennent ceux provenant des systèmes de peinture et d'alimentation en combustible. Les premiers contiennent les solvants résiduels du film de revêtement non évaporés dans la chambre de pulvérisation et la chambre de séchage, ainsi qu'une partie des composants volatils tels que les plastifiants ou les monomères de résine, les produits de décomposition thermique et les produits de réaction. Les seconds sont les gaz d'échappement utilisés comme source de chaleur pour la combustion du combustible. Leur composition varie selon le combustible utilisé ; par exemple, la combustion de fioul lourd, riche en soufre, produit des sulfites. Un mauvais réglage du four, un entretien insuffisant et une gestion déficiente peuvent entraîner une combustion incomplète et des fumées. L'utilisation du gaz comme combustible présente l'avantage d'un coût plus élevé et de gaz d'échappement plus propres, mais aussi de faibles coûts d'équipement, d'une maintenance aisée et d'un rendement thermique élevé. Lorsque l'électricité ou la vapeur sont utilisées comme sources de chaleur dans la chambre de séchage, les gaz d'échappement du système d'alimentation en combustible ne sont pas pris en compte.